使用积分或奖励预订
注意：您免费住宿奖励的价值可与至多 15,000 点积分合并使用。
目的地
若您行程未定，可从日期栏下方选择“灵活日期”，我们将为您匹配更加适宜的积分优惠。
注意：使用（多个）免费住宿奖励时，一次仅可预订一间客房。目前仅特定 iOS 应用程序支持兑换礼券，如需使用礼券预订，请前往 Marriott.com.cn 办理。所有其他用户均须前往 Marriott.com.cn 办理预订。如果您拥有多张礼券，并且不想一次性用完，则请在完成预订之前查看预订详情，取消选中您不想使用的礼券。相应地，预订所需支付的积分数额将增加，以弥补这一差价。
1 每年办理万豪旅享家美国运通商务卡/万豪旅享家美国运通信用卡续期，可获享一晚万豪旅享家免费住宿奖励。免费住宿奖励可在参与万豪旅享家计划的酒店兑换一晚住宿，兑换内容包含房价及适用税费，且兑换级别不高于 35,000 点万豪旅享家积分。
如酒店收取额外的度假酒店维护费，则该费用及其他所有附加费用均须由持卡会员负责承担。该礼遇仅适用于信用卡账户中的基础卡会员。在您的信用卡续期月后的 8 至 12 周内，免费住宿奖励将以电子礼券的形式自动存入您的万豪旅享家会员账户。如果您账户的周年月发生变化（例如，由于换卡）及/或您无需缴纳年费，则您的免费住宿奖励将在您的新续期月内触发，并在 8 至 12 个周内发放。万豪旅享家将向您的会员信息中登记的电子邮箱发送一封邮件，确认免费住宿奖励电子礼券已存入您的万豪旅享家会员账户。该电子邮件还将为您提供兑换免费住宿奖励电子礼券的相关指南。兑换免费住宿奖励电子礼券，须登录您的万豪旅享家会员账户，并在预订过程中使用该电子礼券。免费住宿奖励电子礼券的有效期为发放后 1 年内。电子礼券不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。为了获取免费住宿奖励，在免费住宿奖励电子礼券发放时，您的账户须处于开立且非违约状态。
请访问 redeem.marriottbonvoy.com.cn/hotels 了解参与计划的酒店列表。
美国运通对免费住宿奖励电子礼券兑换事宜概不负责。
奖励兑换适用万豪旅享家细则及条款。
2 若信用卡会员在任何日历年中使用万豪旅享家 Bevy 美国运通卡的合格消费总额达到 15,000 美元，可获享一晚万豪旅享家免费住宿奖励。满足消费要求的合格消费额为商品和服务消费额减去退款金额和其他消费额。合格消费额不包括费用或利息、预付现金、购买旅行支票的消费额、购买或重新充值预付卡的消费额、购买礼品卡的消费额、私人之间付款或购买其他现金等价物的消费额。合格消费额可由信用卡账户的基础卡会员或任何其他卡会员支付。
免费住宿奖励可在参与万豪旅享家计划的酒店兑换一晚住宿，兑换内容包含房价及适用税费，且兑换级别不高于 50,000 点万豪旅享家积分。如酒店收取额外的度假酒店维护费，则该费用及其他所有附加费用均须由持卡会员负责承担。该礼遇仅适用于信用卡账户中的基础卡会员。每个日历年仅限一次免费住宿奖励。
满足消费额要求后的 8 至 12 周内，免费住宿奖励将以电子礼券的形式自动存入您的万豪旅享家会员账户。万豪旅享家将向您的会员信息中登记的电子邮箱发送一封邮件，确认免费住宿奖励已存入您的万豪旅享家会员账户。该电子邮件还将为您提供兑换免费住宿奖励的相关指南。兑换免费住宿奖励，须登录您的万豪旅享家会员账户，并在预订过程中使用该免费住宿奖励。免费住宿奖励的有效期为发放后一（1）年内。兑换免费住宿时，免费住宿奖励不可与现金同时使用，但您可以兑换或购买至多 15,000 点万豪旅享家积分，以根据 https://www.marriott.com.cn/loyalty/terms/default.mi 上的万豪旅享家细则及条款规定，增加您免费住宿奖励的价值。您的免费住宿奖励不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。为了获取免费住宿奖励，在免费住宿奖励发放时，您的账户须处于开立且非违约状态。免费住宿奖励的兑换需视供应情况而定。参与计划的酒店可能会在部分日期限制可供兑换的标准客房数量。如需了解完整限制与例外情况，请访问 www.marriott.com.cn/loyalty/redeem.mi。
请访问 https://www.marriott.com.cn/loyalty/terms/default.mi#participatingpropertiesandbrands 以了解参与计划的酒店列表。美国运通对免费住宿奖励兑换事宜概不负责。
奖励兑换适用万豪旅享家细则及条款。
3 每年办理万豪旅享家 Brilliant 美国运通卡续期，可获享一晚万豪旅享家免费住宿奖励。免费住宿奖励可在参与万豪旅享家计划的酒店兑换一晚住宿，兑换内容包含房价及适用税费，且兑换级别不高于 85,000 点万豪旅享家积分。每个会员每年仅限一次免费住宿奖励。
如酒店收取额外的度假酒店维护费，则该费用及其他所有附加费用均须由持卡会员负责承担。该礼遇仅适用于信用卡账户中的基础卡会员。
在您的信用卡续期月后的 8 至 12 周内，免费住宿奖励将自动存入您的万豪旅享家会员账户。如果您账户的周年月发生变化（例如，由于换卡），则您的免费住宿奖励将在您的新续期月内触发，并在 8 至 12 个周内发放。万豪旅享家将向您的会员信息中登记的电子邮箱发送一封邮件，确认免费住宿奖励已存入您的万豪旅享家会员账户。该电子邮件还将为您提供兑换免费住宿奖励的相关指南。兑换免费住宿奖励，须登录您的万豪旅享家会员账户，并在预订过程中使用该免费住宿奖励。免费住宿奖励的有效期为发放后一（1）年内。兑换免费住宿时，免费住宿奖励不可与现金同时使用，但您可以兑换或购买至多 15,000 点万豪旅享家积分，以根据 https://www.marriott.com.cn/loyalty/terms/default.mi 上的万豪旅享家细则及条款规定，增加您免费住宿奖励的价值。您的免费住宿奖励不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。为了获取免费住宿奖励，在免费住宿奖励发放时，您的账户须处于开立且非违约状态。免费住宿奖励的兑换需视供应情况而定。参与计划的酒店可能会在部分日期限制可供兑换的标准客房数量。如需了解完整限制与例外情况，请访问 www.marriott.com.cn/loyalty/redeem.mi。
请访问 https://www.marriott.com.cn/loyalty/terms/default.mi#participatingpropertiesandbrands 以了解参与计划的酒店列表。美国运通对免费住宿奖励兑换事宜概不负责。
奖励兑换适用万豪旅享家细则及条款。
4 美国大通信用卡发放的免费住宿奖励：
万豪旅享家 Premier 大通信用卡会员免费住宿奖励：周年日免费住宿奖励将在信用卡账户周年日后 8 周内，自动存入您的万豪旅享家账户中。账户周年日是您的信用卡账户开设日期十二个月后的当天，以及随后每过十二个月后的当天。您的周年日免费住宿奖励可以在兑换级别不高于 25,000 点积分的酒店兑换一晚酒店住宿。停车费以及部分酒店适用的度假酒店维护费等杂项费用，均由会员自行承担。如需获取适用 25,000 点积分兑换的参与计划的酒店列表，请访问 redeem.marriottbonvoy.com.cn/hotels 或拨打信用卡背面的万豪旅享家热线。兑换免费住宿时，免费住宿奖励不可与现金同时使用，但可以根据 marriottbonvoy.com.cn/terms 上的万豪旅享家细则及条款规定，与万豪旅享家积分合并使用。您的免费住宿奖励不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。周年日免费住宿奖励一经发放，有效期均为 12 个月。您的账户须于周年日处于开立且非违约状态，方可获得周年日免费住宿奖励。优惠和周年日免费住宿规则和规定可能发生变更。优惠活动具体执行事宜，大通银行概不负责。
万豪旅享家 Boundless 信用卡和万豪旅享家 Premier Plus 商务信用卡会员免费住宿奖励：周年日免费住宿奖励将在信用卡账户周年日后 8 周内，自动存入您的万豪旅享家账户中。账户周年日是您的信用卡账户开设日期十二个月后的当天，以及随后每过十二个月后的当天。您的周年日免费住宿奖励可以在兑换级别不高于 35,000 点积分的酒店兑换一晚酒店住宿。停车费以及部分酒店适用的度假酒店维护费等杂项费用，均由会员自行承担。如需获取适用 35,000 点积分兑换的参与计划的酒店列表，请访问 redeem.marriottbonvoy.com.cn/hotels 或拨打信用卡背面的万豪旅享家热线。兑换免费住宿时，免费住宿奖励不可与现金同时使用，但可以根据 marriottbonvoy.com.cn/terms 上的万豪旅享家细则及条款规定，与万豪旅享家积分合并使用。您的免费住宿奖励不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。周年日免费住宿奖励一经发放，有效期均为 12 个月。您的账户须于周年日处于开立且非违约状态，方可获得周年日免费住宿奖励。优惠和周年日免费住宿规则和规定可能发生变更。优惠活动具体执行事宜，大通银行概不负责。
丽思卡尔顿信用卡会员免费住宿奖励：周年日免费住宿奖励将在信用卡账户周年日后 8 周内，自动存入您的万豪旅享家账户中。账户周年日是您的信用卡账户开设日期十二个月后的当天，以及随后每过十二个月后的当天。您的周年日免费住宿奖励可以在兑换级别不高于 85,000 点积分的酒店兑换一晚酒店住宿。停车费以及部分酒店适用的度假酒店维护费等杂项费用，均由会员自行承担。如需获取适用 85,000 点积分兑换的参与计划的酒店列表，请访问 redeem.marriottbonvoy.com.cn/hotels 或拨打信用卡背面的万豪旅享家热线。兑换免费住宿时，免费住宿奖励不可与现金同时使用，但可以根据 marriottbonvoy.com.cn/terms 上的万豪旅享家细则及条款规定，与万豪旅享家积分合并使用。您的免费住宿奖励不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。周年日免费住宿奖励一经发放，有效期均为 12 个月。您的账户须于周年日处于开立且非违约状态，方可获得周年日免费住宿奖励。优惠和周年日免费住宿规则和规定可能发生变更。优惠活动具体执行事宜，大通银行概不负责。
5 万豪旅享家 Premier Plus 商务信用卡会员第二晚免费住宿奖励：
一个日历年内消费金额满 60,000 美元，即可获赠一晚免费住宿奖励，此奖励每年可享一次。您或经授权的用户，使用信用卡购买产品或服务的金额减去退货或退款的金额，即为该卡的消费金额。在大多数情况下，使用您的卡片购买产品和服务将会计入消费金额；但下述类型的交易（如适用）将不会计入消费金额，并且无法为您赚取积分：余额转账、现金预付款、旅行支票、外币、汇款单、电汇或类似的现金交易、购买彩票、购买娱乐场游戏筹码、进行赛道投注或类似的投注交易、任何与您的账户关联的支票、利息、未经授权或欺诈性质的收费、以及任意类型的费用（包括年费）。合格的消费将在 12 周内计入您的账户，同时，免费住宿奖励将自动存入您的万豪旅享家账户。您可以在兑换级别不高于 35,000 点积分的酒店使用免费住宿奖励兑换一晚酒店住宿。停车费以及部分酒店适用的度假酒店维护费等杂项费用，均由会员自行承担。如需获取适用 35,000 点积分兑换的参与计划的酒店列表，请访问 redeem.marriottbonvoy.com.cn/hotels 或拨打信用卡背面的万豪旅享家热线。兑换免费住宿时，免费住宿奖励不可与现金同时使用，但可以根据 marriottbonvoy.com.cn/terms 上的万豪旅享家细则及条款规定，与万豪旅享家积分合并使用。您的免费住宿奖励不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。所有免费住宿奖励一经发放，有效期均为 12 个月。您的账户须处于开立且非违约状态，方可获得免费住宿奖励。优惠和免费住宿奖励规则和规定可能会发生变更。优惠活动具体执行事宜，大通银行概不负责。
6 万豪旅享家信用卡会员免费住宿奖励：
一个日历年内消费金额满 25,000 美元，即可获赠一晚免费住宿奖励，此奖励每年可享一次。您或经授权的用户，使用信用卡购买产品或服务的金额减去退货或退款的金额，即为该卡的消费金额。在大多数情况下，使用您的卡片购买产品和服务将会计入消费金额；但下述类型的交易（如适用）将不会计入消费金额，并且无法为您赚取积分：余额转账、现金预付款、旅行支票、外币、汇款单、电汇或类似的现金交易、购买彩票、购买娱乐场游戏筹码、进行赛道投注或类似的投注交易、任何与您的账户关联的支票、利息、未经授权或欺诈性质的收费、以及任意类型的费用（包括年费）。合格的消费将在 12 周内计入您的账户，同时，免费住宿奖励将自动存入您的万豪旅享家账户。您可以在兑换级别不高于 20,000 点积分的酒店使用免费住宿奖励兑换一晚酒店住宿。停车费以及部分酒店适用的度假酒店维护费等杂项费用，均由会员自行承担。如需获取适用 20,000 点积分兑换的参与计划的酒店列表，请访问 redeem.marriottbonvoy.com.cn/hotels 或拨打信用卡背面的万豪旅享家热线。兑换免费住宿时，免费住宿奖励不可与现金同时使用，但可以根据 marriottbonvoy.com.cn/terms 上的万豪旅享家细则及条款规定，与万豪旅享家积分合并使用。您的免费住宿奖励不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。所有免费住宿奖励一经发放，有效期均为 12 个月。您的账户须处于开立且非违约状态，方可获得免费住宿奖励。优惠和免费住宿奖励规则和规定可能会发生变更。优惠活动具体执行事宜，大通银行概不负责。
7 万豪旅享家 Bountiful 信用卡会员免费住宿奖励：
一个日历年内消费金额满 15,000 美元，即可获赠一晚免费住宿奖励，此奖励每年可享一次。您或经授权的用户，使用信用卡购买产品或服务的金额减去退货或退款的金额，即为该卡的消费金额。在大多数情况下，使用您的卡片购买产品和服务将会计入消费金额；但下述类型的交易（如适用）将不会计入消费金额，并且无法为您赚取积分：余额转账、现金预付款、旅行支票、外币、汇款单、电汇或类似的现金交易、购买彩票、购买娱乐场游戏筹码、进行赛道投注或类似的投注交易、任何与您的账户关联的支票、利息、未经授权或欺诈性质的收费、以及任意类型的费用（包括年费）。合格的消费将在 12 周内计入您的账户，同时，免费住宿奖励将自动存入您的万豪旅享家账户。您可以在兑换级别不高于 50,000 点积分的酒店使用免费住宿奖励兑换一晚酒店住宿。停车费以及部分酒店适用的度假酒店维护费等杂项费用，均由会员自行承担。如需获取适用 50,000 点积分兑换的参与计划的酒店列表，请访问 redeem.marriottbonvoy.com.cn/hotels 或拨打信用卡背面的万豪旅享家热线。兑换免费住宿时，免费住宿奖励不可与现金同时使用，但可以根据 marriottbonvoy.com.cn/terms 上的万豪旅享家细则及条款规定，与万豪旅享家积分合并使用。您的免费住宿奖励不可转让，有效期截止后不可展期，亦无法重新计入积分。所有免费住宿奖励一经发放，有效期均为 12 个月。您的账户须处于开立且非违约状态，方可获得免费住宿奖励。优惠和免费住宿奖励规则和规定可能会发生变更。优惠活动具体执行事宜，大通银行概不负责。
美国摩根大通银行，N.A. 会员 FDIC
8 欲了解详情，请选择您的信用卡： 万豪旅享家美国运通卡 （适用于加拿大居民）， 万豪旅享家商务美国运通卡 （适用于加拿大居民），万豪旅享家 Premium 美国运通卡或万豪旅享家美国运通卡（适用于日本居民），万豪旅享家信用卡 或万豪旅享家 Inspire 信用卡 （适用于墨西哥居民），万豪旅享家 The BEST 新韩卡（适用于韩国居民）， 万豪旅享家迪拜国民银行万事达卡世界卡 （适用于阿联酋居民）或 万豪旅享家美国运通卡（适用于英国居民）。
